Pequena Mostra de Encenações sobre Mitologia Grega

De 13.04 a 27.05 de 2017, o Núcleo Grupo Arte Ciência no Palco realizou a "Pequena Retrospectiva de Encenações Focadas nos Mitos Gregos", na Oficina Cultural Oswald de Andrade, em São Paulo. Foram encenadas quatro peças: "Prometeu", "Odisseia", "Prometheus - a Tragédia do Fogo" e "Prometeu Despedaçado".

PROMETEU

Mito: Prometeu

Adaptação livre do Prometeu Acorrentado, de Ésquilo

Texto: Rodrigo Matheus

Temporada: 20 a 22.04.17
Local: Oficina Cultural Oswald de Andrade | São Paulo (SP)
Direção: Cristiane Paoli-Quito

Elenco: Rodrigo Matheus

Grupo: Cia Circo Mínimo
Assistido em: 22.04.17

Duração: 40 min

"Prometeu" é um espetáculo solo, originalmente interpretado por Rodrigo Matheus, em que o uso da corda como técnica circense está diretamente conectado com o seu sentido poético: as mesmas cordas que servem ao ator circense aprisionam Prometeu e também podem ser o meio de chegar aos deuses. A montagem estreou em 1993. Foi encenada por mais de dez anos, em salas ou na rua, em guindastes, escadas magirus e torres. (Divulgação)

“Por amar a raça humana, eu estou acorrentado. Acorrentado por um deus desgraçado porque eu cacei e aprisionei o fogo do inferno” (Adaptação de Rodrigo Matheus)

Comentário

O ator encena o monólogo preso a cordas, em constante movimento, dirigindo o discurso de Prometeu, deus condenado pelo grande Zeus, aos humanos, diferentemente da peça de Ésquilo. A performance circense, que complementa dramaticamente o pesado texto, mesmo que adaptado ao português contemporâneo quase que integralmente, tem duração de 30 minutos. Poderia durar mais sem cansar, mas basta também. Satisfaz. 

O cenário desta montagem, em que um fogo arde quase durante todo o espetáculo, remete ao rochedo a que fica preso Prometeu por ter entregado o conhecimento ao homem. Não há nessa montagem nenhum outro personagem. O único interlocutor deste "Prometeu" é o público, o ser humano, incapaz de ajudar seu herói máximo. (Renata Cazarini)

**

ODISSEIA

Mito: Odisseu ou Ulisses

Adaptado por Samir Yasbek

Temporada: 24 a 26.04.17

Local: Oficina Oswald de Andrade | São Paulo (SP)

Direção: Marco Antônio Rodrigues

Atores: Gabriel Muglia e Rafael Faustino

Grupo: Estudo da Cena da Escola Superior de Artes Célia Helena

Assistido em: 24.04.17

Duração: 60 minutos

A partir da obra de Homero e com adaptação de Samir Yasbek, a montagem propõe um encontro musical, teatral, literário em torno da “Odisseia”, a partir de registros o espetáculo realizado em 2014, quando Penélope ainda estava entre nós. (Divulgação)

Comentário

“Isto não é um espetáculo” é o mote da encenação da “Odisseia” feita pela dupla de atores que havia desempenhado o papel de Odisseu (Ulisses) na montagem original, em 2014, de dimensões mais ambiciosas. A informalidade com que é tratado o texto homérico não seria um incômodo para o classicista – ouso dizer –, se fosse mantido o foco ou na narrativa ou na tentativa de abstrair da narrativa conceitos da Antiguidade, como métis e híbris, que acabam se perdendo no desenrolar da encenação. A associação de Polifemo com o gigante adormecido da opressão, que desperta, e Penépole com Dilma, que “já não está entre nós”, fica numa alusão muito frágil. Eu diria: “isto não é mesmo um espetáculo”. (Renata Cazarini)

**

PROMETHEUS - A TRAGÉDIA DO FOGO

Mito: Prometeus

Dramaturgia: Leonardo Moreira

Temporada: 13.04 a 15.04. 17

Local: Oficina Oswald de Andrade | São Paulo (SP)

Direção: Maria Thaís

Grupo: Cia Balagan

[Não assistido]

Duração: 90 minutos

Em "Prometheus – a tragédia do fogo" as vozes dos atores-narradores, das figuras presentes no mito e do coro se sobrepõem e se articulam no relato dos diversos acontecimentos que compõem o mito prometeico – a criação do homem, a separação dos deuses e dos homens, a separação do homem e da natureza, a separação dos irmãos Prometeu/Epimeteu, o roubo do fogo, a condenação do titã ao Cáucaso e sua libertação, a morte da Águia, entre outros. (Divulgação)

**

PROMETEU DESPEDAÇADO

Mito: Prometeu

Dramaturgia: coletiva, com texto de Flavio Moraes

Temporada: 04.05 a 27.05.17
Local: Oficina Oswald de Andrade | São Paulo (SP)
Direção geral: Carlos Palma

Elenco: Adriana Dham, André Falcão, Antonio Ginco, Diogo Cintra, Letícia Olivares, Monika Plöger, Oswaldo Mendes, Rogério Romera, Selma Luchesi, Vera Kowalska.

Grupo: Cooperativa Arte Ciência no Palco

Assistido em: 27.05. 17

Duração: 90 minutos

“Quem pensa encontrar em nosso "Prometeu Despedaçado" uma história cientificamente estruturada pelo que dizem os manuais da boa dramaturgia, esqueça. Ao mesmo tempo em que se despedaça, reencontra-se. (...) Não há originalidade: um grupo de professores está preso num tempo e num espaço, numa ortodoxia asfixiante, num mundo de regras e obediências que retarda a liberdade do ser”. (Divulgação)

“Nunca se falou tanto em complexidade, interdisciplinaridade, não linearidade, rede, rizoma e por aí se vai. Nosso processo criativo disso não se salvou. Está ali uma dramaturgia coletiva, apoiada em estudos, cruzando infindáveis improvisações, vivências pessoais e crises criativas para se chegar a uma consensualidade improvável”. (Divulgação)

Comentário

O espetáculo põe em xeque o dom de Prometeu aos homens: o conhecimento. Para tanto, faz uso de um clichê, o do professor como detentor do conhecimento – ou melhor, suposto detentor. Colocados numa situação de jogo ou teste, os oito mestres trazem ao palco trechos de autores consagrados e testemunhos de vida fragmentados, daí o despedaçado. 

Do "Prometeu Acorrentado" de Ésquilo, uma das atrizes como que recita um trecho reconhecível, mesmo assim, posteriormente identificado para o público.  Mais marcante é a analogia da resiliência de Prometeu, embora uma maldição divina, com a do cidadão de hoje: “Mas temos a capacidade ‘prometeica’ de absorver a dor que se espalha, restando apenas e inutilmente uma teatral indignação” (divulgação).  Os professores momentaneamente tornam-se aves de rapina como a que consome dia após dia o fígado de Prometeu. A dramaturgia é interessante e a encenação, curiosa. (Renata Cazarini)